ᐉ Ganhar Dinheiro Traduzindo Textos: Como Funciona + Sites

 

[playht_player width="100%" height="90px" voice="pt-BR_IsabelaV3Voice"]

Hoje quero te mostrar como ganhar dinheiro traduzindo textos. Essa é uma ótima forma de garantir uma grana colocando as suas habilidades a seu favor.

Por exemplo, se você fala outra língua, como inglês, espanhol ou qualquer outra, é totalmente possível fazer isso e obter ótimos resultados.

Inclusive, há uma alta demanda de clientes para esse tipo de serviço e basta estar no lugar certo para localizá-los. Além disso, há diversos sites para ganhar dinheiro traduzindo e que não exigem nenhum tipo de diploma para trabalhar.

No conteúdo de hoje, irei citar alguns sites que você pode explorar para começar a exercer sua função como tradutor. Portanto, se você tem interesse em atuar nessa área, fique ligado nos próximos tópicos.

 

Entenda como começar a ganhar dinheiro traduzindo textos

Se você tem o domínio de algum idioma, além do português, existem alguns sites para ganhar dinheiro traduzindo. Em geral, são sites para freelancers que contam com a categoria de tradução de textos.

Para começar, é importante escolher a plataforma ideal para realizar um cadastro e começar a captar clientes.

As opções de sites veremos a seguir, no próximo tópico. Enquanto isso, gostaria de dar algumas dicas para você começar com uma boa preparação.

Nesse sentido, recomendo criar um portfólio com os trabalhos de tradução que você já realizou. Caso seja iniciante, é possível realizar traduções por conta própria e apresentar no seu portfólio.

Também é de suma importância contar com um bom domínio da gramática do português brasileiro, além de um extenso vocabulário.

Isso porque as traduções precisam ser adaptadas para nosso idioma nativo e algumas palavras não possuem tradução literal.

Sendo assim, é preciso pensar em como manter o sentido do texto utilizando as palavras adequadas. Portanto, caso seja necessário, é interessante recorrer a cursos de reforço gramatical.

Além disso, também existem cursos de tradução, que ensina técnicas, métodos e estudos linguísticos.

Embora o diploma não seja obrigatório, ele sempre irá pesar na hora que o cliente precisar escolher um freelancer.

 

Conheça 7 sites para ganhar dinheiro fazendo tradução de textos

Bem, agora que eu já te contei sobre a melhor forma de começar, é hora de falar sobre os sites.

Na internet, existem centenas de sites para ganhar dinheiro traduzindo. No entanto, é importante que você conheça bem cada opção.

Dessa maneira, poderá escolher aquele que vale mais a pena de acordo com o seu perfil de usuário. Nesse sentido, conheça os melhores sites para ganhar dinheiro traduzindo textos. São eles:

 

1. Protranslate

O Protranslate é uma plataforma especializada em tradução de textos. Por meio dela, é possível realizar traduções em mais de 70 idiomas.

O site possui uma alta demanda de pedidos diários, sendo preciso de muitos profissionais para dar conta do recado.

Sendo assim, você pode realizar um cadastro como tradutor e garantir a sua participação nesses projetos. Após realizar o cadastro, experimente explorar bem as opções do site e conheça todas as possibilidades.

 

2. Upwork

A plataforma Upwork é voltada para freelancers a nível mundial. Por meio dela, é possível contar com serviços de tradução, produção de conteúdo para a web, como artigos e design. Isso, é claro, além de outras coisas.

Na Upwork, você pode realizar um cadastro e enviar propostas para os projetos publicados por clientes. No entanto, o idioma necessário para se comunicar é o inglês.

Caso esse seja o seu idioma de domínio, aproveite as oportunidades. Acaba sendo uma ótima forma de ganhar dinheiro só por estar conectado na internet.

 

3. Workana

A argentina Workana é uma plataforma voltada para o trabalho freelancer. Atuando em diferentes áreas, a Workana também conta com centenas de projetos para tradução de textos.

Além disso, a Workana funciona de forma bem similar às demais plataformas para freelancers. Isso significa que há clientes postando novos projetos diariamente e é preciso enviar uma proposta.

Portanto, faça o seu cadastro e aproveite as possibilidades de trabalho.

 

4. Freelancer

A plataforma Freelancer é uma das mais conhecidas entre os trabalhadores da área. Isso porque ela conta com um espaço específico para trabalhos de tradução.

Sendo assim, é uma das plataformas mais procuradas para quem quer ganhar dinheiro traduzindo textos.

Como as concorrentes, a Freelancer também conta com um bom número de projetos diários.

Nesse sentido, a plataforma caminha no mesmo sentido de oferecer excelentes oportunidades de trabalho para tradutores.

Atualmente, é uma das principais plataformas de freelancer que buscam 5 mil reais mensais de ganho prestando serviços.

 

5. 99Freelas

A 99Freelas é mais uma plataforma bastante conhecida entre os trabalhadores freelancers. Aqui, é possível se cadastrar e já começar a enviar propostas para os projetos publicados.

No entanto, a versão gratuita da plataforma é um pouco limitada. Isso porque há algumas propostas exclusivas para assinantes do plano premium.

Assinar o plano também garante maior visibilidade das suas propostas, que tendem a ficar acima das propostas de contas gratuitas.

 

6. Translated

A Translated é considerada uma das melhores plataformas de tradução do mundo. Isso porque conta com diversas ferramentas tecnológicas para dar suporte às traduções realizadas pelos freelancers.

Além disso, a empresa realiza os pagamentos de forma mensal, sendo considerada bastante pontual. Inclusive, com a Translated é possível realizar traduções solicitadas por grandes marcas do mercado.

Entre elas, posso citar Google, Airbnb, IBM, Dolce & Gabbana, Organização Mundial da Saúde (OMS), Johnson & Johnson, entre outras.

 

7. Fiverr

Para finalizar a nossa lista, vou citar a Fiverr, que é um marketplace de serviços freelancer. Começar a ganhar dinheiro traduzindo textos nessa plataforma é simples e prático.

Basta realizar o seu cadastro e completar o seu perfil com informações relevantes sobre as suas qualificações e habilidades.

Os valores mínimos cobrados por cada trabalho são de US $5, no entanto, é você quem decide o valor. Além disso, é possível ter comunicação direta com o cliente e negociar o preço.

 

8. Vinteconto

A Vinteconto é uma plataforma de freelancers que oferece serviços por um valor fixo de R$20,00.

Essa plataforma é conhecida por conectar pessoas que buscam serviços diversos, como tradução de textos, design gráfico, redação, tradução, programação, entre outros, a profissionais freelancers que estão dispostos a realizar essas tarefas por esse valor fixo.

É uma opção para pessoas que desejam contratar serviços de forma rápida e econômica.

No entanto, é importante ressaltar que a qualidade e a adequação do serviço podem variar, então é recomendável verificar o perfil e o portfólio dos freelancers antes de contratá-los.

 

Quais as vantagens de trabalhar como tradutor freelancer?

Ganhar dinheiro traduzindo textos é uma forma de trabalho que conta com diversas vantagens.

Isso porque atuar como freelancer você adquire mais liberdade. Além disso, você pode com:

 

• Flexibilidade de horários: tenha liberdade para fazer o seu próprio horário e trabalhar no seu ritmo. Isso, é claro, respeitando os prazos estabelecidos pelo cliente. Ganhar dinheiro traduzindo textos permite conciliar sua vida pessoal e profissional, trazendo mais conforto para o dia a dia;

 

• Autonomia: ter autonomia sobre o seu trabalho não tem preço. Ao decidir ganhar dinheiro traduzindo textos, você decide quais projetos aceitar. Além disso, a organização do seu serviço também fica em suas mãos, deixando-o mais a sua cara;

 

• Variedade de trabalhos: ao ganhar dinheiro traduzindo textos, é possível trabalhar em diversos tipos de projetos com os mais variados temas. Isso significa que você nunca ficará entediado ao realizar traduções sempre sobre o mesmo tema.

 

Todavia, acho importante dizer que ainda com tantas vantagens, ganhar dinheiro traduzindo textos também pode ser desafiador.

Afinal, sendo seu próprio chefe, é você quem deverá cuidar da sua contabilidade e garantir projetos constantes.

No entanto, basta estabelecer metas e contar com uma boa organização e determinação para manter o foco. Com isso, o sucesso é garantido.

 

Considerações finais

Então, ficou interessado em começar a ganhar dinheiro traduzindo textos?

Pois saiba que a hora de começar é sempre agora e você já pode dar uma conferida nas plataformas mencionadas.

Faça o seu cadastro e certifique-se de construir um perfil bastante atrativo para aumentar suas chances de conseguir projetos.

Espero que a dica de hoje tenha inspirado você a dar o primeiro passo. Até a próxima!

Ah, e não deixe de ver também outros posts aui no site do Isael.